(資料圖)
"但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山"中"龍城飛將"指的是漢朝名將李廣?！ ≡娋涑鲎蕴拼娙送醪g的《出塞》 原文： 《出塞》 唐 王昌齡 秦時明月漢時關(guān)，萬里長征人未還?！ 〉过埑秋w將在，不教胡馬度陰山。 【注釋】： 1．出塞：是唐代詩人寫邊塞生活的詩經(jīng)常用的題目。塞（sài）：邊關(guān) 2．秦時明月漢時關(guān)：即秦漢時的明月，漢朝時的關(guān)塞。意思是說，在漫長的邊防線上，一直沒有停止過戰(zhàn)爭。 3．但使：只要?！ ?．龍城飛將：“龍城”：地名，是匈奴圣地，漢朝大將軍衛(wèi)青曾奇襲龍城，后與匈奴作戰(zhàn)七戰(zhàn)七勝。而“飛將”則指威名赫赫的“漢之飛將軍”李廣?！褒埑秋w將”并不指一人，實指衛(wèi)李，更是借代眾多漢朝抗匈名將?！ ?．胡馬：指敵方的戰(zhàn)馬。胡，古人對西北少數(shù)民族的稱呼?！ ?．陰山：山名，指陰山山脈，在今內(nèi)蒙古境內(nèi)，漢時匈奴常常從這里南下侵擾中原地區(qū)，也是衛(wèi)青墳冢的模樣。 7. 不教：不叫，不讓。教，讓?！ ?. 度：越過 【譯文】 依舊是秦時的明月漢時的邊關(guān)，征戰(zhàn)長久延續(xù)萬里征夫不回還。 倘若龍城的飛將李廣而今健在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。 作者簡介： 王昌齡，唐代詩人。字少伯，京兆長安（今陜西西安）人。一作太原（今屬陜西）人。開元十五年（727年）進士及第，授汜水（今河南滎陽縣境）尉，再遷江寧丞，故世稱王江寧。晚年貶龍標（今湖南黔陽）尉。因安史亂后還鄉(xiāng)，道出亳州，為刺史閭丘曉所殺。其詩擅長七絕，邊塞詩氣勢雄渾，格調(diào)高昂；也有憤慨時政及刻畫宮怨之作。原有集，已散佚，明人輯有《王昌齡集》?！ ±顝V簡介： 李廣（？－前119年），漢族，隴西成紀（今甘肅天水秦安縣）人，中國西漢時期的名將。漢文帝十四年（前166年）從軍擊匈奴因功為中郎。景帝時，先后任北部邊域七郡太守。武帝即位，召為未央宮衛(wèi)尉。元光六年（前129年），任驍騎將軍，領(lǐng)萬余騎出雁門（今山西右玉南）擊匈奴，因眾寡懸殊負傷被俘。匈奴兵將其置臥于兩馬間，李廣佯死，于途中趁隙躍起，奔馬返回。后任右北平郡（治平剛縣，今內(nèi)蒙古寧城西南）太守。匈奴畏服，稱之為飛將軍，數(shù)年不敢來犯。元狩四年（前119年），漠北之戰(zhàn)中，李廣任前將軍，因迷失道路，未能參戰(zhàn)，憤愧自殺。 唐德宗時將李廣等歷史上六十四位武功卓著的名將供奉于武成王廟內(nèi)，被稱為武成王廟六十四將。宋徽宗時追尊李廣為懷柔伯，位列宋武廟七十二將之一。
本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！
關(guān)鍵詞：
